rejoice på bokmål

Eksempler på rejoice

• Let's rejoice.
• La oss glede oss.

• Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
• Gled deg med de som gleder seg, og gråt med de som gråter.

• Rejoice, lest pleasureless ye die.
• Gled deg, ellers dør dere uten glede.

• I rejoice in your success.
• Jeg gleder meg over din suksess.

• A blind man asks only for one eye, but would rejoice if he got two.
• En blind mann ber bare om ett øye, men ville fryde seg hvis han fikk to.

• It was the morning of Easter. The bells sounded from the neighboring church, and the sun seemed to rejoice in the sky.
• Det var påsken morgen. Klokkene klang fra den nærliggende kirken, og solen syntes å glede seg på himmelen.

• Someday, the USA will elect its first woman president, and it will rejoice in the long overdue occasion.
• En dag vil USA velge sin første kvinnelige president, og det vil glede seg over den lenge forsinkede anledningen.

• Australians all let us rejoice for we are young and free. We’ve golden soil and wealth for toil. Our home is girt by sea.
• Australiere, la oss glede oss for vi er unge og frie. Vi har gyllent jord og rikdom for arbeid. Vårt hjem er omkranset av sjø.

• Can a being create the fifty billion galaxies, each with one hundred billion stars, then rejoice in the smell of burning goat flesh?
• Kan et vesen skape de femti billioner galaksene, hver med hundre billioner stjerner, og så glede seg over lukten av brennende geitekjøtt?

• Australians all let us rejoice for we are young and free; we’ve golden soil and wealth for toil, our home is girt by sea; our land abounds in nature’s gifts, of beauty rich and rare; in history’s page let every stage, advance Australia Fair! In joyful strains then let us sing: “Advance Australia Fair!”
• Australiere, la oss glede oss, for vi er unge og frie; vi har gyllen jord og rikdom for arbeidet, vårt hjem er omringet av hav; vårt land er rikt på naturens gaver, av skjønnhet rik og sjelden; på historiens sider la hver scene, fremme Australia Fair! I glade toner la oss da synge: "Fremme Australia Fair!"