shorn på bokmål

Eksempler på shorn

• The men have been shorn of their power.
• Mennene har blitt frarøvet makten sin.

• The king was shorn of his power.
• Kongen ble berøvet sin makt.

• God tempers the wind to the shorn lamb.
• Gud tempererer vinden til det klipte lammet.

• Sheep need to be kept dry for two days before shearing to enable the fleece to be removed and pressed once the sheep have been shorn.
• Sauene må holdes tørre i to dager før de klippes for at ullen skal kunne fjernes og presses etter at sauene er klippet.

• A ship's captain must remain observant that a reliable buoy be attached to each anchor by a sturdy rope, so that one could find and raise the anchor if its anchor-cable were to be shorn apart, were to fall into the sea or were to be hewn apart.
• En skipskaptein må være oppmerksom på at en pålitelig bøye er festet til hver anker med et solid tau, slik at man kan finne og heve ankret hvis ankerkabelen skulle bli kuttet, falle i sjøen eller bli huggd fra hverandre.