uh på bokmål

Eksempler på uh

• Uh, now it's really weird...
• Åh, nå er det virkelig rart.

• Uh... How's that working?
• Eh... Hvordan går det med det?

• Uh-oh, here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.
• Å nei, her kommer en annen forelesning. Så typisk. Denne fyren har noe å si om alt.

• Uh, will you excuse me?
• Uh, unnskyld meg?

• Uh.....yes, I think so.
• Uh.....ja, jeg tror det.

• Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
• Oisann. Han visste at jeg løy - så rett gjennom meg. Jeg visste ikke hva jeg skulle si.

• Uh..., where's the post office?
• Åh..., hvor er postkontoret?

• Uh oh, I saved over it.
• Uh oh, jeg lagde det over.

• I personally believe that U.S. Americans are unable to do so because, uh, some people out there in our nation don't have maps and, uh, I believe that our, uh, education like such as in South Africa and, uh, the Iraq, everywhere like such as, and, I believe that they should, our education over here in the U.S. should help the U.S., uh, or, uh, should help South Africa and should help the Iraq and the Asian countries, so we will be able to build up our future, for our children.
• Jeg tror personlig at amerikanere ikke er i stand til å gjøre det fordi, eh, noen mennesker der ute i vår nasjon ikke har kart og, eh, jeg tror at vår, eh, utdanning som for eksempel i Sør-Afrika og, eh, Irak, overalt som for eksempel, og, jeg tror at de bør, vår utdanning her i USA bør hjelpe USA, eh, eller, eh, bør hjelpe Sør-Afrika og bør hjelpe Irak og de asiatiske landene, slik at vi kan bygge opp vår fremtid for våre barn.

• Yeah, show us your ti..., uh, translations.
• Ja, vis oss dine ti..., eh, oversettelser.