but på polsk

Eksempler på but

• After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
• Później wyszedłem, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem u nich mojego plecaka.

• I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
• Znalazłem rozwiązanie, ale znalazłem je tak szybko, że nie może być dobre.

• Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
• Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.

• But the universe is infinite.
• Ale wszechświat jest nieskończony.

• My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
• Moi znajomi zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina mówi, że jestem zbyt irytujący.

• Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
• W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.

• I accept, but only under one condition.
• Zgadzam się, ale pod jednym warunkiem.

• Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
• Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.

• In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
• Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.

• It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
• Padało kiedy wychodziliśmy, ale kiedy dotarliśmy na miejsce świeciło słońce.