own på polsk

Eksempler på own

• Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
• Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
  Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek się im powie, tłumaczą to na swój język i obracają w coś zupełnie innego.

• Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
• W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.

• Do you have a room of your own?
• Masz swój własny pokój?

• You are the master of your own destiny.
• Jesteś panem swego losu.

• You are old enough to stand on your own feet.
• Już jesteś dość duży, byś sam stał.

• Did you do this on your own?
• Czy zrobiłeś to sam?

• Mind your own business!
• Nie mieszaj się do nieswoich spraw!

• Boys have their own bikes these days.
• W dzisiejszych czasach chłopcy mają własne rowery.

• Every man for his own trade.
• Pilnuj, szewcze, kopyta.