Assassination på portugisisk

Eksempler på Assassination

• The assassination plot failed.
• O plano de assassinato falhou.

• Assassination has never changed the history of the world.
• A assassinat começou a história do mundo.

• Investigators uncovered an assassination plot.
• Investigadores descobriram um plano de assassinato.

• Older people still remember the Kennedy assassination.
• Pessoas mais velhas ainda se lembram do assassinato de Kennedy.

• The anniversary of the assassination of Itzhak Rabin is a national mourning day.
• O aniversário do assassinato de Itzhak Rabin é um dia de luto nacional.

• The FBI thwarted an assassination attempt against Mayor Matt Brown.
• O FBI frustrou uma tentativa de assassinato contra o prefeito Matt Brown.

• Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
• Apesar da proteção do governo, ele sofreu um atentado que o matou.

• There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
• Havia teorias de assassinato, mas não estava claro quem o teria matado e por qual motivo. Mesmo agora, a verdade sobre sua morte é incerta.

• If it were done when 'tis done, then 'twere well / It were done quickly: if the assassination / Could trammel up the consequence, and catch / With his surcease success; that but this blow / Might be the be-all and the end-all here, / But here, upon this bank and shoal of time, / We'd jump the life to come.
• Se fosse feito quando se faz, então seria bom / Que fosse feito rapidamente: se o assassinato / Pudesse amarrar a consequência e pegar / Com seu fim o sucesso; que mas este golpe / Poderia ser tudo e o fim de tudo aqui, / Mas aqui, nesta margem e banco do tempo, / Nós saltaríamos para a vida que vem.

• Stories of this kind had been told of the assassination of Julius Caesar not many years before, and they generally have their origin in violent deaths, or in execution of innocent persons.
• Histórias desse tipo haviam sido contadas sobre o assassinato de Júlio César não muitos anos antes, e geralmente têm sua origem em mortes violentas, ou na execução de pessoas inocentes.