deem på portugisisk

Eksempler på deem

• That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him.
• Aquela pessoa me perguntou quem eu era, mas eu não achei necessário respondê-la.

• The state can take your children away if they deem you an unfit mother.
• O estado pode levar seus filhos embora se considerar você uma mãe inadequada.

• You know Americans are jealous of the British accent that they deem more prestigious.
• Você sabe que os americanos têm inveja do sotaque britânico que consideram mais prestigiado.

• Do thou what's straight still crooked deem; Thy greatest art still stupid seem, And eloquence a stammering scream.
• Faz tu o que é reto considerar ainda torto; tua maior arte parece ainda estúpida, e eloquência um grito gaguejante.

• Then certainly they had devoured us all, and swallowed quick for ought that we could deem; such was their rage, as we might well esteem. And as fierce floods before them all things drown, so had they brought our soul to death quite down.
• Então, com certeza, eles nos devoraram a todos, e engoliram rápido por tudo que pudéssemos julgar; tal era a sua fúria, como bem poderíamos estimar. E como enchentes ferozes afogam todas as coisas diante delas, assim eles trouxeram nossa alma à morte completamente.

• O, how much more does beauty beauteous seem, by that sweet ornament which truth does give! The rose looks fair, but fairer we it deem for that sweet odor which does in it live.
• Oh, quanto mais bela a beleza parece, por aquele doce ornamento que a verdade dá! A rosa parece bela, mas a consideramos mais bela por aquele doce odor que nela vive.