thought på portugisisk

Eksempler på thought

• It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
• Não seria exagero dizer que o pensamento de Agostinho teve influência não apenas no cristianismo, mas em todo o pensamento ocidental.

• Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.
• Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça.

• Whenever and wherever I traveled with her, the people there thought she was my sister. Some even thought she was my daughter.
• Sempre que e onde quer que eu viajasse com ela, as pessoas lá achavam que ela era minha irmã. Alguns até pensavam que ela era minha filha.

• Mary asked Tom what he thought of her dress, but he knew better than to tell her what he really thought.
• Maria perguntou a Tom o que ele achava de seu vestido, mas ele sabia que era melhor não dizer o que realmente pensava.

• Good language is that which manages to express a thought more clearly than how it was thought.
• Boa linguagem é aquela que consegue expressar um pensamento mais claramente do que foi pensado.

• Although most people thought of the Bible as a compendium of inspirational thought and Near Eastern traditions, an American school board wanted to declare it a science textbook.
• Embora a maioria das pessoas pensasse na Bíblia como um compêndio de pensamento inspirador e tradições do Oriente Próximo, um conselho escolar americano queria declará-la um livro didático de ciência.

• I thought you thought Tom wasn't interested in sports.
• Eu pensei que você achava que o Tom não estava interessado em esportes.

• At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
• A princípio, pensei que gostava do plano, mas ao repensar decidi me opor a ele.

• I thought "like money for a cat" was different than "like pearls before swine". I thought it was a tribute to the exemplary nature of the cat and the ultimate meaninglessness of the materialism of money.
• Eu pensei que "como dinheiro para um gato" era diferente de "como pérolas antes de porcos". Eu pensei que era uma homenagem à natureza exemplar do gato e ao significado final da futilidade do materialismo do dinheiro.

• I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.
• Eu pensei que era um bom livro, mas o Jim pensou de forma diferente.