thousand på portugisisk

Eksempler på thousand

• The number of living languages is frequently debated and estimates have varied from five thousand to eight thousand.
• O número de línguas vivas é frequentemente debatido e as estimativas variaram de cinco mil a oito mil.

• We mortals die in a thousand ways; we are born in only one. There are a thousand diseases of men, but only one source of health.
• Nós mortais morremos de mil maneiras; nascemos de apenas uma. Há mil doenças dos homens, mas apenas uma fonte de saúde.

• Ten years ago, around forty thousand girls used to go to school in Kunarr, but now this number has reached to seventy-two thousand.
• Dez anos atrás, cerca de quarenta mil meninas costumavam ir à escola em Kunarr, mas agora esse número chegou a setenta e duas mil.

• Though a man may go out to battle a thousand times against a thousand men, if he conquers himself, he is the greatest conqueror.
• Embora um homem possa ir para a batalha mil vezes contra mil homens, se ele vencer a si mesmo, ele é o maior conquistador.

• Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
• Dez mil mais cinco mil e cinco centavos totalizam quinze mil e cinco centavos.

• I'll build myself a beautiful palace, with a thousand stables filled with a thousand wooden horses to play with, a cellar overflowing with lemonade and ice cream soda, and a library of candies and fruits, cakes and cookies.
• Vou construir um lindo palácio para mim, com mil estábulos cheios de mil cavalos de madeira para brincar, uma adega transbordando de limonada e soda de sorvete, e uma biblioteca de doces e frutas, bolos e biscoitos.

• If you add one thousand to ten thousand, you get eleven thousand.
• Se você adicionar mil a dez mil, você obtém onze mil.

• I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one ?
• Eu vejo um relógio, mas não consigo imaginar o relojoeiro. A mente humana é incapaz de conceber as quatro dimensões, então como pode conceber um Deus, diante do qual mil anos e mil dimensões são como um?

• I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one?
• Eu vejo um relógio, mas não consigo imaginar o relojoeiro. A mente humana é incapaz de apreender as quatro dimensões, assim, como poderá fazer ideia de um Deus, diante do qual mil anos e mil dimensões são como um?

• By the end of 2006, the number of rural netizens in China was twenty three million one hundred thousand, showing that in six months a total of fourteen million, three hundred thousand rural Chinese got online.
• Até o final de 2006, o número de internautas rurais na China era de vinte e três milhões e cem mil, mostrando que em seis meses um total de quatorze milhões e trezentos mil chineses rurais se conectaram à Internet.