then på rumensk

Eksempler på then

• On Saturday we went to the movies, then to the restaurant.
• Sâmbătă am fost la film, apoi la restaurant.

• I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.
• Nu sunt misogin; și dacă aș, pentru tine aș face o excepție.

• Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
• Să decidem ce avem de decis, apoi să ne împărțim in două echipe, OK?

• Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.
• De fiecare dată când are loc o defecţiune ca asta într-un alt departament, sunt tentat să le zic idioţi, dar apoi apar oameni ca voi ca să demonstreze cum arată cu adevărat idioţenia.

• She writes to her son every now and then.
• Îi scrie fiului ei din când în când.
  Îi scrie fiului ei când şi când.

• The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
• Jocul shiritori se joacă luând silaba finală a cuvântului spus de persoana dinainte şi apoi următoarea persoană caută un cuvânt care începe cu acel sunet.

• My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
• Bunicul meu a adunat o avere mare pe piaţa stocurilor şi apoi a pierdut-o în întregime peste noapte.

• If "every rule has at least one exception" is a rule, then at least one rule has no exception.
• Dacă "fiecare regulă are cel puțin o excepție este" o regulă, atunci cel puțin o regulă nu are nicio excepție.

• If you see a mistake, then please correct it.
• Dacă vezi o greșeală, atunci corecteaz-o!