despite på russisk

Eksempler på despite

• I love him despite his faults.
• Люблю его, несмотря на его ошибки.
  Люблю его, несмотря на его недостатки.

• Despite all his faults, everybody likes him.
• Несмотря на все недостатки, его все любят.

• He had faults, but despite that I loved him.
• У него были недостатки, но я его всё равно любила.

• Despite all his wealth, he is stingy.
• Несмотря на все свое богатство, он скуп.

• Despite all his fame, he is not happy.
• Несмотря на всю его славу, его нельзя назвать счастливым.

• Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
• Несмотря на то, что многие японцы восхищены английским, они даже не пытаются учить его.

• Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
• В большинстве случаев взрослый парень, читающий ранобэ, — это тормоз; ты не согласен?

• Despite his young age, he did a very good job.
• Несмотря на юный возраст, он отлично справился с работой.

• Despite criticism, the award procedure will not change.
• Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.