gender på russisk

Eksempler på gender

• In English, it is very easy to write entire books without giving away your gender. This is unlike Romance or Slavic languages, which inflect adjectives, and sometimes even verbs, for gender.
• Легко написать целую книгу на английском языке, не раскрывая свой пол. Но это не характерно для романских и славянских языков, где прилагательные, а порой даже глаголы, изменяются в зависимости от рода.

• Favoring one gender over another won't win you any friends here.
• Предпочтение одного пола перед другим не добавит вам здесь друзей.

• Some fish are able to change their gender.
• Некоторые рыбы могут менять свой пол.

• Some animals change gender.
• Некоторые животные меняют пол.

• Tom registered for gender reassignment surgery.
• Том записался на операцию по изменению пола.

• Discrimination on the basis of gender is prohibited.
• Дискриминация по половому признаку запрещена.

• Many transgender people experience gender dysphoria.
• Многие трансгендеры испытывают гендерную дисфорию.

• Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicity or gender.
• Тем не менее, образование является единственным фактором, который может подавлять предубеждения, будь то национальность или пол.

• Some attention should be paid to word order, gender and declension.
• Следует обратить немного внимания на порядок слов, их род и склонение.

• Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?
• Разве было бы не здорово, если бы гендерно-нейтральные местоимения для "он" или "она" существовали в английском языке?