1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - es
  4. dazzling

dazzling på spansk

Vi har 29 oversettelser av dazzling i engelsk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på dazzling

  • You look dazzling, my dear.
  • Te ves deslumbrante, querida mía.
  • It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
  • Era tan lúgubre dentro de la mansión como deslumbrante estaba la luz del sol afuera.
  • The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
  • El sol del mediodía golpeaba con deslumbrante brillantez en la cancha de tenis.
  • His negotiations, far from ending in failure, achieved dazzling success.
  • Sus negociaciones, lejos de terminar en fracaso, lograron un éxito deslumbrante.
  • Did you see all the diamonds those ladies wore? sighed Jane. "They were simply dazzling."
  • ¿Viste todos los diamantes que llevaban esas damas? suspiró Jane. "Eran simplemente deslumbrantes."
  • It's dazzling how a couple of million cells embedded in an electrochemical mush give rise to the gestalt of human consciousness.
  • Es deslumbrante cómo un par de millones de células incrustadas en una mazamorra electroquímica dan lugar a la gestalt de la consciencia humana.
  • The snow-flake appeared larger and larger, and at last took the form of a lady dressed in the finest white crape, her attire being composed of millions of star-like particles. She was exquisitely fair and delicate, but entirely of ice, glittering, dazzling ice; her eyes gleamed like two bright stars.
  • El copo de nieve apareció cada vez más grande y al final tomó la forma de una dama vestida con el más fino gasa blanca, su atuendo estaba compuesto de millones de partículas parecidas a estrellas. Era exquisitamente hermosa y delicada, pero completamente de hielo, hielo brillante y deslumbrante; sus ojos brillaban como dos estrellas brillantes.
  • Your pupil is blue and when you laugh, its muted clarity reminds me of the shimmering dazzling light of the morning that is reflected in the sea. Your pupil is blue and when you cry, I imagine the translucent tears as drops of dew on a violet. Your pupil is blue, and when, in its aura, like a point of light radiating an idea, it appears to me as a lost star in the evening sky.
  • Tu pupila es azul y, cuando ríes, su claridad suave me recuerda el trémulo fulgor de la mañana que en el mar se refleja. Tu pupila es azul y, cuando lloras, las transparentes lágrimas en ella se me figuran gotas de rocío sobre una violeta. Tu pupila es azul, y si en su fondo como un punto de luz radia una idea, me parece en el cielo de la tarde una perdida estrella. (Gustavo Adolfo Bécquer)
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det engelske ordet "background knowledge" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet gangster en god oversettelse for det spanske ordet chola?