Eksempler på bruk av ordet dazzling i setninger på engelsk.
|
You look dazzling, my dear.
Du ser strålende ut, kjære.
|
|
|
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
Det var like dystert inne i herskapshuset som sollyset var blendende ute.
|
|
|
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
Den middagssolen skinte ned med blendende lysstyrke på tennisbanen.
|
|
|
His negotiations, far from ending in failure, achieved dazzling success.
Hans forhandlinger, langt fra å ende i fiasko, oppnådde strålende suksess.
|
|
|
Did you see all the diamonds those ladies wore? sighed Jane. "They were simply dazzling.
Så du alle diamantene de damene hadde på seg? sukket Jane. "De var rett og slett blendende."
|
|
|
It's dazzling how a couple of million cells embedded in an electrochemical mush give rise to the gestalt of human consciousness.
Det er blendende hvordan et par millioner celler integrert i en elektro kjemisk røre gir opphav til gestalt av menneskelig bevissthet.
|
|
|
The snow-flake appeared larger and larger, and at last took the form of a lady dressed in the finest white crape, her attire being composed of millions of star-like particles. She was exquisitely fair and delicate, but entirely of ice, glittering, dazzling ice; her eyes gleamed like two bright stars.
Snehvite ble større og større, og til slutt tok den form av en dame kledd i den fineste hvite krepp, hennes antrekk bestod av millioner av stjernelignende partikler. Hun var utsøkt vakker og delikat, men helt av is, glitrende, blendende is; øynene hennes glitret som to lyse stjerner.
|
|
|
Your pupil is blue and when you laugh, its muted clarity reminds me of the shimmering dazzling light of the morning that is reflected in the sea. Your pupil is blue and when you cry, I imagine the translucent tears as drops of dew on a violet. Your pupil is blue, and when, in its aura, like a point of light radiating an idea, it appears to me as a lost star in the evening sky.
Pupillen din er blå, og når du ler, minner dens dempede klarhet meg om det glitrende, blendende lyset av morgenen som reflekteres i havet. Pupillen din er blå, og når du gråter, forestiller jeg meg de translucent tårene som dråper av dugg på en fiolett blomst. Pupillen din er blå, og når den, i sin aura, som et lys som stråler ut en idé, fremstår for meg som en tapt stjerne på den kvelds-himmelen.
|
|