felt på spansk

Eksempler på felt

• She felt something akin to holiness; well, she wasn't sure if it was that, but it felt like something stronger than goodness.
• Sintió algo parecido a la santidad; bueno, no estaba segura si era eso, pero se sentía como algo más fuerte que la bondad.

• I felt naked in a strange world. I felt as perhaps a bird may feel in the clear air, knowing the hawk wings above and will swoop.
• Me sentía desnuda en un mundo extraño. Sentí como tal vez un pájaro puede sentir en el aire despejado, conociendo las alas del halcón por encima y que se lanzará.

• Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.
• Chokichi sintió agudamente que las personas, a medida que envejecen, olvidan por completo las preocupaciones que solo los jóvenes conocen y que ellos mismos experimentaron en su juventud; y que toman esta disposición conveniente de juzgar duramente las circunstancias de los jóvenes de la próxima generación. Sintió que realmente había una brecha irreconciliable entre los viejos y los jóvenes.

• I almost felt bad for him.
• Casi me sentí mal por él.

• I've never felt like that.
• Nunca me he sentido así.

• I know how you felt about him.
• Sé cómo te sentías acerca de él.

• I know how you felt about her.
• Sé cómo te sentías acerca de ella.

• She felt the same way as I did.
• Ella se sintió de la misma manera que yo.

• I felt sorry for Tom.
• Me dio pena por Tom.

• I've only felt this way once before.
• Solo me he sentido así una vez antes.