1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - es
  4. fluttering

fluttering på spansk

Vi har 16 oversettelser av fluttering i engelsk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på fluttering

  • The leaves are fluttering down.
  • Las hojas están cayendo.
  • The curtains are fluttering in the wind.
  • El viento agita las cortinas.
  • Mary is fluttering her eyelashes at Tom.
  • Mary está parpadeando hacia Tom.
  • The flag is fluttering in the wind.
  • La bandera está ondeando en el viento.
  • It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
  • Parece que la temporada de observar flores de cerezo está llegando a su fin. Puedes ver los pétalos caer.
  • Between two trees a rope is hanging; there is a piece of board upon it; it is a swing. Two pretty little girls, in dresses white as snow, and with long green ribbons fluttering from their hats, are sitting upon it swinging.
  • Entre dos árboles cuelga una cuerda; hay un trozo de tablón sobre ella; es un columpio. Dos bonitas niñas, con vestidos blancos como la nieve y cintas verdes largas que ondean de sus sombreros, están sentadas en él balanceándose.
  • What harm would it do if I were to go into the garden for a short time and enjoy myself among the trees and flowers, and the singing birds and fluttering butterflies and humming insects, and look at the dew-drops hiding from the sunbeams in the hearts of the roses and lilies, and wander about in the sunshine, instead of remaining all day in this room?
  • ¿Qué daño haría si fuera al jardín por un corto tiempo y disfrutara entre los árboles y flores, y los pájaros cantores y mariposas revoloteando y los insectos zumbadores, y mirara las gotas de rocío escondiéndose de los rayos de sol en los corazones de las rosas y lirios, y paseara bajo el sol, en lugar de permanecer todo el día en esta habitación?
  • You should not mope all day in your rooms, but should come out into the green garden, and hear the birds sing with joy among the trees, and see the butterflies fluttering above the flowers, and hear the bees and insects hum, and watch the sunbeams chase the dew-drops through the rose-leaves and in the lily-cups.
  • No deberías estar todo el día triste en tus habitaciones, sino que deberías salir al jardín verde, y oír a los pájaros cantar con alegría entre los árboles, y ver a las mariposas revolotear sobre las flores, y oír a las abejas y a los insectos zumbar, y mirar cómo los rayos del sol persiguen las gotas de rocío a través de las hojas de rosa y en los copas de lirios.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det engelske ordet "raggedly" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet I love you a lot en god oversettelse for det spanske ordet te quiero mucho?