gender på spansk

Eksempler på gender

• 'Gender identity disorder' was the old term for gender dysphoria, but it is now considered stigmatising.
• "Trastorno de identidad de género" era el antiguo término para la disforia de género, pero ahora se considera estigmatizante.

• German has a gender system, every noun has a gender: male, female, or neutral.
• El alemán tiene un sistema de género, cada sustantivo tiene un género: masculino, femenino o neutro.

• Right-wing ideologues are quick to point out the pathology of gender dysphoria but slow to acknowledge its standard treatment, gender transition.
• Los ideólogos de la derecha son rápidos en señalar la patología de la disforia de género pero lentos en reconocer su tratamiento estándar, la transición de género.

• In English, it is very easy to write entire books without giving away your gender. This is unlike Romance or Slavic languages, which inflect adjectives, and sometimes even verbs, for gender.
• En inglés, es muy fácil escribir libros enteros sin revelar tu género. Esto es diferente de los idiomas romances o eslavos, que inflectan adjetivos, y a veces incluso verbos, por género.

• Favoring one gender over another won't win you any friends here.
• Favorecer un género sobre otro no te ganará amigos aquí.

• Some fish are able to change their gender.
• Algunos peces pueden cambiar de sexo.

• There is gender equality in this country.
• Hay igualdad de sexos en este país.

• Grammatical gender is not universal.
• El género gramatical no es universal.

• Some animals change gender.
• Algunos animales cambian de género.

• All of the people in this room have the same gender.
• Todas las personas en esta habitación tienen el mismo género.