jealousy på spansk

Eksempler på jealousy

• Jealousy is a disease; love is a healthy condition. The immature mind often confuses one for the other, or assumes the greater the love, the greater the jealousy. In fact they are almost incompatible; both at once produce unbearable turmoil.
• Los celos son una enfermedad; el amor es una condición sana. La mente inmadura a menudo confunde uno con el otro, o asume que cuanto mayor es el amor, mayores son los celos. De hecho son casi incompatibles; ambos a la vez producen una agitación insoportable.

• There's no love without jealousy.
• No hay amor sin celos.
  No existe el amor sin celos.

• Love is never without jealousy.
• No hay amor sin celos.

• Jealousy made him do that.
• Los celos le hicieron hacer eso.

• She burned with jealousy.
• Se quemaba de celos.

• She was burning with jealousy.
• Ardía de celos.

• She is torn by jealousy.
• Está consumida por los celos.

• She was green with jealousy.
• Ella estaba verde de envidia.

• Jealousy has big eyes towards everything.
• La envidia tiene grandes ojos hacia todo.