kneel på spansk

Eksempler på kneel

• Kneel!
• ¡Arrodíllate!

• Why do people kneel down to pray?
• ¿Por qué las personas se arrodillan para rezar?

• You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
• Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel.
  Tienes que arrodillarte ante mí, besarme la mano y jurar que soy un ángel.

• I encourage you to come and kneel with me at the foot of Calvary's Cross and be washed in the blood of Our Savior Jesus Christ.
• Yo te aliento a venir y arrodillarte conmigo al pie de la Cruz del Calvario y ser lavados por la sangre de Nuestro Salvador Jesucristo.

• This is not about my capabilities. Even if I never had heard the slightest sound of english, I still could kneel down and put my face on the ground to show my submission. But who can force me into that?
• Esto no se trata de mis capacidades. Incluso si nunca hubiera escuchado el más mínimo sonido de inglés, aún podría arrodillarme y poner mi rostro en el suelo para mostrar mi sumisión. Pero, ¿quién puede obligarme a eso?

• There are many superstitions connected with the coming of Christmas itself. The bees are said to sing, the cattle to kneel, in honor of the manger, and the sheep to go in procession in commemoration of the visit of the angel to the shepherds.
• Hay muchas supersticiones relacionadas con la llegada de la Navidad misma. Se dice que las abejas cantan, el ganado se arrodilla, en honor al pesebre, y las ovejas van en procesión en conmemoración de la visita del ángel a los pastores.

• Why must people kneel down to pray? If I really wanted to pray I'll tell you what I'd do. I'd go out into a great big field all alone or into the deep, deep, woods, and I'd look up into the sky--up--up--up--into that lovely blue sky that looks as if there was no end to its blueness. And then I'd just feel a prayer.
• ¿Por qué debe la gente arrodillarse para orar? Si realmente quisiera orar, te diré lo que haría. Saldría a un gran campo grande, todo solo o al profundo, profundo bosque, y miraría hacia el cielo —hacia arriba— hacia arriba— hacia arriba— en ese hermoso cielo azul que parece no tener fin en su tonalidad azul. Y entonces simplemente sentiría una oración.