lord på spansk

Eksempler på lord

• The lord of the elves will cross the sea only if the lord of Mordor is defeated.
• El señor de los elfos cruzará el mar solo si el señor de Mordor es derrotado.

• Thus spoke the Lord: "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth". That's a holy commandment that I cannot reject, since God works in mysterious ways. That's why I must try to procreate kids with any woman as often as possible. I wouldn't dare to disobey the Lord's will.
• Así habló el Señor: "Sed fructíferos y multiplicaos, y llenad la tierra". Ese es un mandamiento sagrado que no puedo rechazar, ya que Dios actúa de maneras misteriosas. Por eso debo intentar procrear niños con cualquier mujer tan a menudo como sea posible. No me atrevería a desobedecer la voluntad del Señor.

• Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.
• El periodismo consiste en gran medida en decir 'El Lord Jones ha muerto' a personas que nunca supieron que el Lord Jones estuvo vivo.

• Hear, O Israel! The Lord is our God, the Lord is one.
• ¡Escucha, oh Israel! El Señor es nuestro Dios, el Señor es uno.

• Listen, Israel! The Lord is our God; the Lord is one.
• ¡Escucha, Israel! El Señor es nuestro Dios; el Señor es uno.

• Thus saith Cyrus king of Persia: All the kingdoms of the earth hath the Lord, the God of heaven, given me; and He hath charged me to build Him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whosoever there is among you of all His people, the Lord his God be with him, let him go up.
• Así dice Ciro, rey de Persia: Todos los reinos de la tierra me los ha dado el Señor, el Dios del cielo; y me ha encargado que le edifique una casa en Jerusalén, que está en Judá. Cualquiera que de entre vosotros sea de su pueblo, el Señor su Dios esté con él; suba.

• Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world was called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.
• Pekka Ervast, autor de "La Clave del Kalevala", dice que el señor y creador del mundo era llamado Kaleva, y que, como sustantivo, Kalevala significa "la casa del Creador o del Señor", es decir, los planos más elevados de la existencia o las regiones superiores del mundo invisible.

• It's the day of the Lord.
• Es el día del Señor.

• Thank the Lord.
• Gracias al Señor.

• I thank the Lord every day.
• Agradezco al Señor todos los días.