parents på spansk

Eksempler på parents

• Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
• Últimamente veo a muchos padres divorciarse. Me pregunto si la idea de que los hijos son un vínculo entre sus padres es solo cosa del pasado.

• I have not seen my parents in a long time, my boss has sent me to England for a business trip, I'll use the opportunity to visit my parents.
• No he visto a mis padres en mucho tiempo, mi jefe me ha enviado a Inglaterra por un viaje de negocios, aprovecharé la oportunidad para visitar a mis padres.

• Whenever Mary would go into her parents' house, for her it was like a journey through time: nothing had changed since the day she'd gone away to study; her parents had discarded nothing; everything was in its place just as she had left it.
• Cada vez que Mary entraba en la casa de sus padres, para ella era como un viaje en el tiempo: nada había cambiado desde el día en que se fue a estudiar; sus padres no habían desechado nada; todo estaba en su lugar, tal como ella lo había dejado.

• Parents of sons stay married more often than parents who have only daughters.
• Los padres de hijos suelen permanecer casados más a menudo que los padres que solo tienen hijas.

• Her adoptive parents are much kinder to her than her birth parents ever were.
• Sus padres adoptivos son mucho más amables con ella que sus padres biológicos nunca lo fueron.

• Tom's adoptive parents are much kinder to him than his birth parents ever were.
• Los padres adoptivos de Tom son mucho más amables con él que sus padres biológicos nunca lo fueron.

• I think the one thing this picture shows that's new is the psychological disproportion of the kids' demands on the parents. Parents are often at fault, but the kids have some work to do, too.
• Creo que lo único que esta película muestra que es nuevo es la desproporción psicológica de las demandas de los niños hacia los padres. A menudo los padres tienen la culpa, pero los niños también tienen trabajo por hacer.

• Tom's parents are older than Mary's parents.
• Los padres de Tom son mayores que los padres de Mary.

• I think parents should sing with their children more often than most parents do.
• Creo que los padres deberían cantar con sus hijos más a menudo de lo que la mayoría de los padres lo hacen.

• Tom's parents are much stricter than Mary's parents.
• Los padres de Tom son mucho más estrictos que los padres de Mary.