partnership på spansk

Eksempler på partnership

• I went into partnership with him.
• Entré en sociedad con él.

• We have reached a partnership agreement.
• Hemos llegado a un acuerdo de asociación.

• The friends often talked about partnership problems.
• Los amigos a menudo hablaban sobre problemas de pareja.

• They agreed to form a joint partnership.
• Acordaron formar una asociación conjunta.

• Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
• Nuestros problemas deben ser tratados a través de asociaciones; el progreso debe ser compartido.

• This opportunity for success in forming a partnership is a big one; the key lies in whether you are willing to work hard and invest in it, and that is all.
• Esta oportunidad de éxito en formar una sociedad es grande; la clave radica en si estás dispuesto a trabajar duro e invertir en ello, y eso es todo.

• Together, we established an Open Government Partnership so that, increasingly, transparency empowers more and more people around the globe.
• Juntos, establecimos una Asociación para el Gobierno Abierto para que, cada vez más, la transparencia empodere a más y más personas en todo el mundo.

• Partnership and cooperation among nations is not a choice; it is the one way, the only way, to protect our common security and advance our common humanity.
• La asociación y cooperación entre naciones no es una opción; es el único camino, el único modo, de proteger nuestra seguridad común y avanzar en nuestra humanidad común.

• In November 2013, the U.S., Norway, and the U.K. launched a public-private partnership to support forests in developing countries, with the goal of reducing emissions from deforestation and promoting sustainable agriculture.
• En noviembre de 2013, EE. UU., Noruega y el Reino Unido lanzaron una asociación público-privada para apoyar los bosques en los países en desarrollo, con el objetivo de reducir las emisiones de la deforestación y promover la agricultura sostenible.

• That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
• Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.