1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - es
  4. religion

religion på spansk

Vi har 13 oversettelser av religion i engelsk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på religion

  • Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice.
  • La religión es muy personal. Prácticamente todos tienen su propia religión. La colectividad en la religión es un artificio.
  • Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
  • Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
  • The U.S. is not a theocracy, although some shallow thinkers would like it to be so. They forget that if some religion becomes the established authority, the government might become controlled by someone else's religion, not theirs.
  • Los EE. UU. no son una teocracia, aunque algunos pensadores superficiales desearían que lo fueran. Olvidan que si alguna religión se convierte en la autoridad establecida, el gobierno podría controlarse por la religión de otra persona, no por la suya.
  • A religion that uses fear as a motivator is not a good religion.
  • Una religión que usa el miedo como motivador no es una buena religión.
  • Freedom is a new religion, the religion of our time.
  • La libertad es una nueva religión, la religión de nuestro tiempo.
  • No religion can nor has the right to pretend to be the only true religion.
  • Ninguna religión puede ni tiene derecho a pretender ser la única religión verdadera.
  • The evil of religion does not lie in the religion itself, but in its purveyors, who try to inculcate moral certainty; it is this moral certainty that leads to abuses.
  • El mal de la religión no reside en la propia religión, sino en sus purveyores, que tratan de inculcar certeza moral; es esta certeza moral la que conduce a abusos.
  • With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion.
  • Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal; Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión.
  • It's against my religion.
  • Es contra mi religión.
  • I don't believe in your religion.
  • No creo en tu religión.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det engelske ordet "dallier" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet tick a clock en god oversettelse for det spanske ordet hacer tic-tac?