thrice på spansk

Eksempler på thrice

• Thrice the brinded cat hath mew'd. Thrice and once the hedge-pig whined. Harpier cries "'Tis time, 'tis time".
• Tres veces el gato atigrado ha maullado. Tres veces y una el puerquito se quejó. Harpier grita "Ya es hora, ya es hora".

• Measure thrice, cut once.
• Mide tres veces, corta una.

• If I were you, I wouldn't think twice — but thrice.
• Si yo fuera tú, no lo dudaría ni dos veces — sino tres.

• I've had black rice congee thrice in one day!
• ¡He tenido congee de arroz negro tres veces en un día!

• Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
• Dos veces y tres veces yo te amé antes de conocer tu rostro o nombre.

• Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
• ¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.

• If he does that again, let the punishment be harsher, and in addition, let penance be imposed on him, but if he does that thrice, let him be executed.
• Si él hace eso de nuevo, que el castigo sea más severo y, además, que se le imponga una penitencia, pero si lo hace tres veces, que sea ejecutado.