1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - sv
  4. English

English på svensk

Vi har fem oversettelser av English i engelsk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til English.

Eksempler på English

  • Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people. "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"
  • Tycker du inte att människor från engelsktalande länder tjänar en orimlig summa från den engelska språkindustrin? Eftersom jag är japan, skulle jag vilja använda material som är helt gjorda av japaner. "Men du vet, du kan egentligen inte avgöra om engelskan är bra eller inte förrän den har blivit kontrollerad av en infödd talare." "Vad menar du med bra engelska!? Engelska som används av infödda talare? Är infödda verkligen så bra, ändå?"
  • If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby that can help you learn English.
  • Om du inte kan åka till ett engelsktalande land för att studera, kanske du kan hitta en infödd engelsktalare som bor i närheten som kan hjälpa dig att lära dig engelska.
  • You can clearly see what comes out when an English beginner tries to form a sentence in English. At that stage of learning the best thing for him to do is, I repeat, make sentences in Russian, translate them to English and get them fixed here if need be.
  • Man kan tydligt se vad som kommer ut när en engelsk nybörjare försöker formulera en mening på engelska. I det stadiet av inlärning är det bästa för honom att, jag upprepar, göra meningar på ryska, översätta dem till engelska och få dem rättade här om det behövs.
  • All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
  • Alla studenter i engelska bör ha en bra engelsk-engelsk ordbok till hands.
  • While the daughters of the Viking invaders were brought up by their English mothers and learned to speak good English, the little boys ran along with their father picking up his less than grammatical English, as a result of which, to this day, poor grammar is associated with masculinity in the Anglo-Saxon world.
  • Medan döttrarna till de vikingainträngande uppfostrades av sina engelska mödrar och lärde sig att tala bra engelska, sprang de små pojkarna runt med sin far och snappade upp hans mindre än grammatiska engelska, vilket gör att dålig grammatik än idag är kopplad till maskulinitet i den anglosaxiska världen.
  • After the invasion, Viking men took English wives and fathered children with the result that their daughters learned correct English from their mothers, and their sons learned bad English from their fathers, who hadn’t been in the country long enough to master the language.
  • Efter invasionen tog vikingamän engelska hustrur och fick barn, med resultatet att deras döttrar lärde sig korrekt engelska från sina mödrar, och deras söner lärde sig dålig engelska från sina fäder, som inte hade varit i landet tillräckligt länge för att bemästra språket.
  • Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes.
  • Den som tänker: "Numera pratar alla engelska" eller "Hela världen pratar engelska" utan att fråga vilken del av den globala befolkningen som talar engelska, och hur bra de kan tala den, är någon som inte vill se verkligheten framför sina ögon.
  • How do native English speakers determine whether an English learner is a good non-native English speaker?
  • Hur avgör infödda engelska talare om en engelsklärare är en bra icke-infödd engelsktalande?
  • Researchers at the university of Paderborn have established that it took up to 2000 hours of English learning for a French speaker to speak English correctly. Given that there are 32 weeks of classes in a year and with 3 hours of lessons every week, 20.83 years of study are thus necessary for a French person to speak good English.
  • Forskare vid universitetet i Paderborn har fastställt att det tog upp till 2000 timmar av engelskalärande för en fransktalande person att tala engelska korrekt. Med tanke på att det finns 32 veckor av lektioner på ett år och med 3 timmars lektioner varje vecka, behövs således 20,83 års studier för en fransk person att tala bra engelska.
  • Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.
  • Många människor förstår lätt orättvisorna i den nuvarande språksituationen i världen där engelskan dominerar. Men de ser också de kollektiva fördelarna, som till exempel en relativt god och direkt kommunikation mellan intellektuelle och ledare på olika språk genom engelskan, samt de personliga fördelarna som deras egen kunskap i engelska. Om ett neutralt språk som esperanto vet man inte mycket och söker inte information.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det engelske ordet "painted leaf" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet My name is Maria en god oversettelse for det svenske ordet jag heter Maria?