boundless på svensk

Eksempler på boundless

• Boundless snow covered all that could be seen.
• Gränslös snö täckte allt som kunde ses.

• A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride’s relentless commitment, Mae Jemison’s boundless courage to shatter that glass ceiling.
• En kvinna dök inte helt plötsligt upp på en rymdfärja. Det krävdes Sally Rides oavbrutna engagemang, Mae Jemisons gränslösa mod för att krossa det glasstaket.

• In this great universe of ours man is a mere insect, an ant, in his intellect, as compared with the boundless world about him, as measured by the intelligence capable of grasping the whole of truth and knowledge.
• I detta stora universum är människan ett blott insektskräp, en myra, i sin intellekt, jämfört med den gränslösa världen omkring honom, mätt med den intelligens som kan greppa hela sanningen och kunskapen.

• I do not mistrust the future; I do not fear what is ahead. For our problems are large, but our heart is larger. Our challenges are great, but our will is greater. And if our flaws are endless, God's love is truly boundless.
• Jag misstror inte framtiden; jag fruktar inte vad som ligger framför. Våra problem är stora, men vårt hjärta är större. Våra utmaningar är stora, men vår vilja är större. Och om våra brister är oändliga, är Guds kärlek verkligen gränslös.

• Love is like some fresh spring, that leaves its cresses, its gravel bed and flowers to become first a stream and then a river, changing its aspect and its nature as it flows to plunge itself in some boundless ocean, where restricted natures only find monotony, but where great souls are engulfed in endless contemplation.
• Kärleken är som en frisk källa, som lämnar sina krasse, sin grusbotten och blommor för att först bli en bäck och sedan en flod, som ändrar sitt utseende och sin natur när den rinner för att dyka ner i något gränslöst hav, där begränsade naturer endast finner monotoni, men där stora själar försjunker i oändlig kontemplation.

• Christmas is the birthday of one whose chief contribution to the human heart and mind was his message of boundless, universal love. He brought to the world the greatest thing in the world and that is why the season of his birth has won such an intimate place in our heart.
• Julen är födelsedagen för en vars främsta bidrag till den mänskliga hjärtat och sinnet var hans budskap om gränslös, universell kärlek. Han gav världen den största saken i världen och det är därför hans födelseårstid har vunnit en så intim plats i våra hjärtan.