climate change på svensk

Eksempler på climate change

• Climate scientists say we need to avert an additional 2-degree temperature increase to avoid the most catastrophic impacts of climate change.
• Klimatforskare säger att vi måste undvika en ytterligare temperaturökning på 2 grader för att undvika de mest katastrofala effekterna av klimatförändringar.

• The Midwest’s agricultural lands, forests, Great Lakes, industrial activities, and cities are all vulnerable to climate variability and climate change.
• Midwestens jordbruksmark, skogar, stora sjöar, industriella aktiviteter och städer är alla sårbara för klimatvariation och klimatförändringar.

• Accelerating climate change has caused serious impacts. Higher temperatures and extreme weather events are damaging food production, rising sea levels and more damaging storms are putting our coastal cities increasingly at risk and the impacts of climate change are already harming economies around the world, including those of the United States and China. These developments urgently require enhanced actions to tackle the challenge.
• Accelererande klimatförändringar har orsakat allvarliga konsekvenser. Högre temperaturer och extremväder påverkar livsmedelsproduktionen, stigande havsnivåer och mer skadliga stormar utsätter våra kustområden för allt större risker, och konsekvenserna av klimatförändringen påverkar redan ekonomier runt om i världen, inklusive USA:s och Kinas ekonomier. Dessa händelser kräver omedelbara åtgärder för att tackla utmaningen.

• On May 6 2014, the Administration released the Third U.S. National Climate Assessment (NCA), the most authoritative and comprehensive source of scientific information to date about climate change impacts across all U.S. regions and on critical sectors of the economy.
• Den 6 maj 2014 släppte administrationen den tredje amerikanska nationella klimatbedömningen (NCA), den mest auktoritativa och omfattande källan till vetenskaplig information hittills om klimatförändringens effekter i alla amerikanska regioner och på kritiska sektorer av ekonomin.

• Without bolder action, our children won't have time to debate the existence of climate change. They'll be busy dealing with its effects: more environmental disasters, more economic disruptions, waves of climate refugees seeking sanctuary.
• Utan djärvare åtgärder kommer våra barn inte att ha tid att diskutera existensen av klimatförändringar. De kommer att vara upptagna med att hantera dess effekter: fler miljökatastrofer, fler ekonomiska störningar, vågor av klimatflyktingar som söker skydd.

• Developed over four years by hundreds of the Nation’s top climate scientists and technical experts—and informed by thousands of inputs from the public and outside organizations gathered through town hall meetings, public-comment opportunities, and technical workshops across the country, the third National Climate Assessment represents the most authoritative and comprehensive knowledge base about how climate change is affecting America now, and what’s likely to come over the next century.
• Utvecklad över fyra år av hundratals av nationens främsta klimatforskare och tekniska experter – och informerad av tusentals inlägg från allmänheten och externa organisationer som samlats genom medborgarmöten, offentliga kommentarstillfällen och tekniska verkstäder över hela landet, representerar den tredje nationella klimatbedömningen den mest auktoritativa och omfattande kunskapsbasen om hur klimatförändringarna påverkar Amerika nu och vad som troligtvis kommer att ske under det kommande århundradet.

• Climate change impacts will increase the total costs to the Nation’s transportation systems and their users, but these impacts can be reduced through rerouting, mode change, and a wide range of adaptive actions.
• Klimatförändringspåverkan kommer att öka de totala kostnaderna för nationens transportsystem och deras användare, men dessa effekter kan minskas genom omdirigering, byte av transportsätt och en rad olika adaptiva åtgärder.

• What do you know about climate change?
• Vad vet du om klimatförändringar?

• I am here to talk about climate change.
• Jag är här för att prata om klimatförändringar.

• Climate change is not a hoax.
• Klimatförändringen är inte en bluff.