granting på svensk

Eksempler på granting

• Granting that it is so, what follows?
• Medgivet att det är så, vad följer då?

• Thank you for granting me permission.
• Tack för att du gav mig tillåtelse.

• Thank you for granting your permission.
• Tack för att du beviljade din tillåtelse.

• Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?
• Förutsatt att målet är rätt, hur ska du genomföra planen?

• Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
• Om vi antar att du har rätt kan vi fortfarande inte godkänna din plan.

• Granting that it is true, it does not concern me.
• Om vi förutsätter att det är sant, så rör det mig inte.

• Granting you were drunk, I cannot excuse you.
• Även om du var full, kan jag inte ursäkta dig.

• Granting that favor is out of the question.
• Att ge det favoriten är inte aktuellt.

• Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
• Beviljande att du är ärlig, är det inget bevis på din oskuld.

• Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
• Med tanke på att han var full kan hans beteende inte ursäktas.