guidelines på svensk

Eksempler på guidelines

• I'm following the guidelines.
• Jag följer riktlinjerna.

• We have very strict guidelines here.
• Vi har väldigt strikta riktlinjer här.

• These are just guidelines, not hard and fast rules.
• Detta är bara riktlinjer, inte hårda och snabba regler.

• What you're wearing on your feet don't meet safety guidelines.
• Det du har på fötterna uppfyller inte säkerhetsriktlinjerna.

• To help ensure accident-free operation, follow these guidelines.
• För att hjälpa till att säkerställa olycksfri drift, följ dessa riktlinjer.

• The OH&S guidelines include details on lifting heavy objects.
• OH&S-riktlinjerna inkluderar detaljer om hur man lyfter tunga föremål.

• Imogen of the Internet blatantly forsakes web accessibility guidelines when redesigning her Tumblr for the twelfth time today.
• Imogen från Internet försummar tydligt riktlinjer för webbåtkomlighet när hon redesignar sin Tumblr för tolfte gången idag.

• Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.
• Enligt Tatoeba-riktlinjerna rekommenderas det att medlemmar bara lägger till meningar på sitt modersmål och/eller översätter från ett språk de kan förstå till sitt modersmål. Anledningen till detta är att det är mycket lättare att formulera naturligt klingande meningar på sitt modersmål. När vi skriver på ett språk som inte är vårt modersmål är det väldigt lätt att producera meningar som låter konstiga. Vänligen se till att du bara översätter meningen om du är säker på att du vet vad den betyder.