1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - sv
  4. impose

impose på svensk

Vi har 23 oversettelser av impose i engelsk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til impose.

Eksempler på impose

  • Americans wanted to impose the idea that a book or a movie should be considered the same as any commercial object. For they understood that besides the army, diplomacy and trade there is also a cultural war. It's a battle they intend to win both for noble reasons -- the United States has always felt that its values ​​are universal -- and less noble ones: the education of minds is the best way to sell American products. Consider that cinema represents their most important export, ahead of weapons, aerospace or computers! Hence their desire to impose English as a global language. Even if we can observe for the last two decades a decline in their influence.
  • Amerikanerna ville påtvinga idén att en bok eller en film borde betraktas som samma sak som vilken kommersiell objekt som helst. För de förstod att förutom armén, diplomati och handel finns det också ett kulturellt krig. Det är en strid de avser att vinna både av ädla skäl – USA har alltid känt att dess värderingar är universella – och mindre ädla skäl: utbildningen av sinnen är det bästa sättet att sälja amerikanska produkter. Tänk på att film representerar deras viktigaste export, före vapen, rymdteknik eller datorer! Därför deras önskan att påtvinga engelska som ett globalt språk. Även om vi kan observera en nedgång i deras inflytande under de senaste två decennierna.
  • Tom is always trying to impose his will on others.
  • Tom försöker alltid påtvinga sin vilja på andra.
  • He's always trying to impose his will.
  • Han försöker alltid påtvinga sin vilja.
  • I don't want to impose.
  • Jag vill inte påtvinga.
  • She's so bossy - she's always trying to impose her will on others.
  • Hon är så dominant - hon försöker alltid påtvinga andra sin vilja.
  • Never impose on others what you would not choose for yourself.
  • Imponera aldrig på andra det som du inte skulle välja för dig själv.
  • Polluters should pay the costs that they impose on others.
  • Förorenare bör betala de kostnader som de påför andra.
  • Sorry to impose, but would you please open the window?
  • Förlåt att jag stör, men skulle du vänligen öppna fönstret?
  • Tom didn't want to impose on Mary.
  • Tom ville inte påtvinga Mary.
  • Don't impose your beliefs on other people.
  • Tvinga inte dina åsikter på andra människor.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det engelske ordet "pain in the side" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet end en god oversettelse for det svenske ordet till ända?