interpreting på svensk

Eksempler på interpreting

• You can't translate without interpreting.
• Du kan inte översätta utan att tolka.

• I had difficulties interpreting the question.
• Jag hade svårigheter med att tolka frågan.

• For me, interpreting the question was problematic.
• För mig var det problematiskt att tolka frågan.

• Interpreting is the basics of translation.
• Tolkning är grunden för översättning.

• Interpreting is the basic principle.
• Tolkning är den grundläggande principen.

• The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
• Problemet är en fråga om att tolka dessa antika skrifter.

• There are strong responsibilities for translating and interpreting.
• Det finns starka ansvar för översättning och tolkning.

• Interpreting is the most important part in translation.
• Tolkning är den viktigaste delen i översättning.

• Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
• Var försiktig när du tolkar indirekta översättningar. Kön kan ha ändrats.