1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - sv
  4. lost

lost på svensk

Vi har 17 oversettelser av lost i engelsk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til lost.

Eksempler på lost

  • In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
  • I nöjesparken hittade Mary en pojke som grät ensam och talade försiktigt med honom. "Hej, lilla vän, vad är det? Är du vilse? Vill du att jag ska ta dig till avdelningen för borttappade barn?"
  • Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.
  • Tom har förlorat mycket blod, men han har inte förlorat medvetandet.
  • Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.
  • Diktkonst är det som går förlorat i översättning. Det är också det som går förlorat i tolkning.
  • It is night when a man crawls along the sidewalk near a traffic light. "Have you lost something by chance?" a passerby asked him. "Yes, a button from a shirt." "Are you sure you've lost it right here?" "No, a little further back. But here there's more light to help me find it."
  • Det är natt när en man kryper längs trottoaren nära ett trafikljus. "Har du tappat något?" frågade en förbipasserande. "Ja, en knapp från en skjorta." "Är du säker på att du har tappat den här?" "Nej, lite längre bak. Men här är det mer ljus som kan hjälpa mig att hitta den."
  • Look at me, said the Fox. "For the silly reason of wanting to study, I have lost a paw." "Look at me," said the Cat. "For the same foolish reason, I have lost the sight of both eyes."
  • Titta på mig, sa räven. "Av den dumma anledningen att jag ville studera, har jag förlorat en tass." "Titta på mig," sa katten. "Av samma fåniga anledning har jag förlorat synen på båda ögonen."
  • For want of a nail the shoe was lost, for want of a shoe the horse was lost, and for want of a horse the man was lost.
  • För brist på en spik förlorades skon, för brist på en sko förlorades hästen, och för brist på en häst förlorades mannen.
  • Has Tom lost his reason? "If there were what to lost..."
  • Har Tom förlorat sitt förstånd? "Om det fanns något att förlora..."
  • All that is not given is lost.
  • Allt som inte ges är förlorat.
  • They lost the bet.
  • De förlorade vadet.
  • We lost, but we had fun.
  • Vi förlorade, men vi hade roligt.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det engelske ordet "walked" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet jacket en god oversettelse for det svenske ordet ytterjacka?