1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - sv
  4. pane

pane på svensk

Vi har ti oversettelser av pane i engelsk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på pane

  • Tom broke the window pane.
  • Tom bröt fönsterrutan.
  • Who broke that pane of glass?
  • Vem bröt den där rutan?
  • This house has triple–pane windows.
  • Detta hus har fönster med tre glas.
  • The rain beats against the window pane.
  • Regnet slår mot fönsterglaset.
  • I suddenly saw myself reflected in a window pane and it startled me.
  • Jag såg plötsligt min spegelbild i en fönsterruta och det skrämde mig.
  • I kept thinking, thinking of the pale, haggard, lonely little girl on the cold and desolate side of the window-pane.
  • Jag fortsatte att tänka, tänka på den bleka, utmärglade, ensamma lilla flickan på den kalla och öde sidan av fönsterrutan.
  • Just as I was raising a glass of wine to my lips, I was startled by a picture at the window-pane. It was a pale, wild, haggard face, in a great cloud of black hair, pressed against the glass. As I looked, it vanished.
  • Precis när jag höll på att höja ett glas vin till mina läppar, blev jag överraskad av en bild vid fönsterrutan. Det var ett blekt, vilt, utmärglat ansikte, i ett stort moln av svart hår, pressat mot glaset. När jag såg på det, försvann det.
  • In winter, the windows were sometimes quite frozen over. But then the boy and the girl would warm copper pennies on the stove, and hold the warm pennies against the frozen pane; there would be very soon a little round hole through which they could peep, and the soft bright eyes of the little boy and girl would beam through the hole at each window as they looked at each other.
  • På vintern var fönstren ibland helt frusna. Men då värmde pojken och flickan kopparmynt på spisen och höll de varma mynten mot den frysta rutan; snart skulle det bli ett litet runt hål genom vilket de kunde kika, och de mjuka, ljusa ögonen på den lilla pojken och flickan skulle stråla genom hålet vid varje fönster när de såg på varandra.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det engelske ordet "saddleback" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet forceps en god oversettelse for det svenske ordet peang?