passed på svensk

Eksempler på passed

• Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
• Tre dagar passerade, fyra dagar passerade. Vinden blåste en gång, det regnade två gånger.

• A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.
• En viss man var på väg från Jerusalem till Jeriko, och han blev överfallen av rövare, som både stripade honom och slog honom, och gav sig av, och lämnade honom halvdöd. Av en slump var en viss präst på väg den vägen. När han såg honom, gick han förbi på andra sidan. På samma sätt gick en levit också förbi, när han kom till platsen, och såg honom, passerade han på andra sidan. Men en viss samarier, när han reste, kom dit han var. När han såg honom, blev han rörd av medlidande, gick fram till honom och band hans sår, hällde på olja och vin. Han satte honom på sitt eget djur och tog honom till ett värdshus och tog hand om honom.

• Tom almost passed out.
• Tom höll på att svimma.

• I passed on the job to him.
• Jag gav jobbet till honom.

• One day passed. Then another.
• En dag gick. Sedan en annan.

• Tom is passed out again.
• Tom har svimmat igen.

• Tom passed by me.
• Tom passerade mig.

• The cat has just passed by beside me.
• Katten passerade just förbi mig.

• Another day passed.
• En annan dag har passerat.

• Tom passed away the next day.
• Tom gick bort dagen därpå.