religion på svensk

Eksempler på religion

• Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice.
• Religion är mycket personlig. Nästan alla har verkligen sin egen religion. Kollektivitet inom religion är en konstform.

• Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
• Alla har rätt till tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet; denna rätt inkluderar frihet att ändra sin religion eller tro och frihet, ensam eller i gemenskap med andra och offentligt eller privat, att manifestera sin religion eller tro genom undervisning, praktik, tillbedjan och utövande.

• The U.S. is not a theocracy, although some shallow thinkers would like it to be so. They forget that if some religion becomes the established authority, the government might become controlled by someone else's religion, not theirs.
• USA är inte en teokrati, även om vissa ytligt tänkande personer skulle vilja att det var så. De glömmer att om en religion blir den etablerade auktoriteten, kan regeringen till exempel bli kontrollerad av någon annans religion, inte deras.

• A religion that uses fear as a motivator is not a good religion.
• En religion som använder rädsla som motivator är inte en bra religion.

• Freedom is a new religion, the religion of our time.
• Frihet är en ny religion, religionen i vår tid.

• No religion can nor has the right to pretend to be the only true religion.
• Ingen religion kan eller har rätt att låtsas vara den enda sanna religionen.

• The evil of religion does not lie in the religion itself, but in its purveyors, who try to inculcate moral certainty; it is this moral certainty that leads to abuses.
• Religionens ondska ligger inte i religionen i sig, utan i dess försäljare, som försöker förmedla moraliskt sista ord; det är denna moraliska säkerhet som leder till övergrepp.

• With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion.
• Med eller utan religion kan goda människor bete sig väl och dåliga människor kan göra ont; men för att goda människor ska göra ont - det krävs religion.

• It's against my religion.
• Det strider mot min religion.

• I don't believe in your religion.
• Jag tror inte på din religion.