suddenly på svensk

Eksempler på suddenly

• The rabbit-hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down what seemed to be a very deep well.
• Kaninhålet gick rakt fram som en tunnel en bit, och sedan sjönk det plötsligt ner, så plötsligt att Alice inte hade ett ögonblick att tänka på att stoppa sig själv innan hon fann sig falla ner i vad som verkade vara en mycket djup brunn.

• When a thunderstorm suddenly came out of the blue, she jumped abruptly out of the hammock and ran headlong into the house where she stopped short, remembering suddenly that she had no lightning rod, and because she realized at once that this sudden onrush of a thunderstorm could end her life before she could say Jack Robinson, she became sore afraid.
• När ett åskväder plötsligt dök upp ur det blå, hoppade hon abrupt ur hängmattan och sprang rakt in i huset där hon stannade tvärt, i det att hon plötsligt kom ihåg att hon inte hade någon åskskyddare, och eftersom hon genast insåg att denna plötsliga våg av åskväder kunde avsluta hennes liv innan hon kunde säga Jack Robinson, blev hon djupt rädd.

• The end came suddenly.
• Slutet kom plötsligt.

• I suddenly became very sad.
• Jag blev plötsligt mycket ledsen.

• He came to suddenly.
• Han kom plötsligt till sig själv.

• I am suddenly in awe of you!
• Jag är plötsligt imponerad av dig!

• Suddenly he saw me.
• Plötsligt såg han mig.

• It suddenly hit me.
• Det slog mig plötsligt.

• The gun suddenly went off.
• Pistolen gick plötsligt av.

• Let me know why it was that he came suddenly.
• Låt mig veta varför det var att han kom plötsligt.