thrice på svensk

Eksempler på thrice

• Thrice the brinded cat hath mew'd. Thrice and once the hedge-pig whined. Harpier cries "'Tis time, 'tis time".
• Tre gånger har den randiga katten mjauat. Tre gånger och en gång har igelkotten gnällt. Harpier ropar "Det är tid, det är tid".

• Measure thrice, cut once.
• Mät tre gånger, klipp en gång.

• If I were you, I wouldn't think twice — but thrice.
• Om jag vore du, skulle jag inte tveka två gånger — utan tre.

• I've had black rice congee thrice in one day!
• Jag har ätit svart ris congee tre gånger på en dag!

• Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
• Två gånger och tre gånger hade jag älskat dig innan jag kände igen ditt ansikte eller namn.

• Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
• Gör du narr av mig eller vad? Det är tredje gången nu jag har sagt till dig att sluta prata och att fokusera på klassen.

• If he does that again, let the punishment be harsher, and in addition, let penance be imposed on him, but if he does that thrice, let him be executed.
• Om han gör det igen, låt straffet bli hårdare, och dessutom låt botgöring påföras honom, men om han gör det tre gånger, låt honom bli avrättad.