truth på svensk

Eksempler på truth

• Truth is pure, but truth is painful. No sane, selfish person would ever accept things for what they are. Such is the masochism inherent in "truth".
• Sanningen är ren, men sanningen är smärtsam. Ingen frisk, självisk person skulle någonsin acceptera saker som de är. Sådant är masochismen som är inneboende i "sanningen".

• Do you solemnly swear that the testimony you are about to give in this cause, will be truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help me God?
• Svär du högtidligt att det vittnesmål du är om att ge i detta fall kommer att vara sant, hela sanningen och ingenting annat än sanningen, så hjälp mig Gud?

• Do you solemnly swear or affirm that you will tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
• Svär du på heder och samvete att du kommer att säga sanningen, hela sanningen och inget annat än sanningen?

• Many people, especially ignorant people want to punish you for speaking the truth, for being correct, for being you. Never appologize for being correct or for being years ahead of your time. If you’re right and you know it, speak your mind. Even if you are a minority of one, the truth is still the truth.
• Många människor, särskilt okunniga människor, vill straffa dig för att du talar sanning, för att du har rätt, för att du är du. Be aldrig om ursäkt för att du har rätt eller för att du ligger flera år före din tid. Om du har rätt och vet det, säg vad du tycker. Även om du är en minoritet av en, är sanningen fortfarande sanningen.

• The people sought truth in every nook and cranny, and it was there between them that the truth was crushed.
• Folk sökte sanningen i varje vrå och skrymsle, och det var där mellan dem som sanningen krossades.

• Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
• Att söka efter sanningen är lätt. Att acceptera sanningen är svårt.

• Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.
• Konstnärer använder lögner för att berätta sanningen, medan politiker använder dem för att dölja sanningen.

• The primary aim of science is to find truth, new truth.
• Det primära målet med vetenskap är att hitta sanning, ny sanning.

• The truth is always something that is told, not something that is known. If there were no speaking or writing, there would be no truth about anything. There would only be what is.
• Sanningen är alltid något som berättas, inte något som är känt. Om det inte fanns tal eller skrift, skulle det inte finnas någon sanning om något. Det skulle bara finnas det som är.

• The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
• Barnet måste läras att respektera sanningen och att tala sanning.