unsaid på svensk

Eksempler på unsaid

• You had better leave it unsaid.
• Du bör bättre låta det förbli osagt.

• It would have been better if you had left it unsaid.
• Det skulle ha varit bättre om du hade låtit bli att säga det.

• It would be better to leave it unsaid.
• Det skulle vara bättre att låta bli att säga det.

• Certain things are better left unsaid.
• Vissa saker är bättre att inte säga.

• Some things are best left unsaid.
• Några saker är bäst att låta vara osagda.

• Some things are better left unsaid.
• Några saker är bättre att lämna osagda.

• It would have been wiser to leave it unsaid.
• Det skulle ha varit klokare att låta bli att säga det.

• My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
• Min kärlek till dig låter mig inte berätta allt. Vissa saker är bättre att låta vara osagda.

• A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.
• En dåraktig impuls fick mig att säga vad jag borde ha låtit bli att säga.

• The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
• De bitteraste tårar som fälls över gravar är för ord som inte sagts och gärningar som inte gjorts.