German på tyrkisk

Eksempler på German

• Tom, an Englishman, spoke impeccable, accent-free German. If I had not known better, I would have taken him for a German from a very good family.
• Tom, bir İngiliz, kusursuz, aksansız Almanca konuştu. Daha iyi tanımasaydım, onu iyi bir aileden gelen bir Alman sanırdım.

• Speak to me in French too - not just in German! "No, because once I start, it'll become a habit and then how am I supposed to improve my German?"
• Benimle Fransızca da konuş, sadece Almanca değil! "Hayır, çünkü bir kez başlarsam bu bir alışkanlık olacak ve ben nasıl Almancamı geliştireceğim?"

• Our Canadian German teacher said, "If you want to understand Shakespeare you have to read him in German."
• Kanadalı Almanca öğretmenimiz, "Shakespeare'i tanımak istiyorsanız onu Almanca olarak okumalısınız." dedi.

• The teacher of German looked like a German woman.
• Almanca öğretmeni Alman bir kadına benziyordu.

• So far my German is terrible, but I'll try to learn German well.
• Almancam şimdiye kadar korkunçtu ama iyi Almanca öğrenmeyi deneyeceğim.

• I overheard an Italian say that the German language is unsingable; maybe that's why almost no Italian opera singer sings in German.
• Bir İtalyan'ın, Alman dilinde şarkı söylenemeyeceğini söylediğini duydum; belki de bu yüzden neredeyse hiçbir İtalyan opera sanatçısı Almanca şarkı söylemiyor.

• What is the difference between a German optimist and a German pessimist? The optimist learns English; the pessimist learns Russian.
• Bir Alman iyimser ve bir Alman kötümser arasındaki fark nedir? İyimser İngilizce öğrenir; kötümser Rusça öğrenir.
  Bir Alman iyimser ve bir Alman kötümser arasındaki fark nedir? İyimser İngilizce öğrenir; kötümser Rusça öğrenir.

• It's a German name.
• Bu bir Alman ismi.

• I don't know German.
• Almanca bilmiyorum.