Derivative på tysk

Eksempler på Derivative

• The derivative of a constant function is always zero.
• Die Ableitung einer konstanten Funktion ist immer null.

• The two main operations in calculus are the integral and the derivative.
• Die beiden Hauptoperationen der Infinitesimalrechnung sind die Integration und die Differentiation.

• This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.
• Dies war eine Übersetzung von urheberrechtlich geschütztem Material, also habe ich sie gelöscht, da die Urheberrechtsinhaber das Recht haben, abgeleitete Werke zu kontrollieren.

• To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.
• Um das Gemeingut des freien Wissens und der freien Kultur zu fördern, sind alle Benutzer, die zum Tatoeba-Projekt beitragen, verpflichtet, der allgemeinen Öffentlichkeit umfassende Rechte zur freien Weiterverbreitung und -nutzung ihrer Beiträge einzuräumen, solange die Nutzung anerkannt wird und die gleiche Freiheit zur Wiederverwendung und -verbreitung auch für abgeleitete Werke gilt.

• I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
• Ich betrachte Bewusstsein als fundamental. Ich betrachte Materie als abgeleitet vom Bewusstsein. Wir können nicht hinter das Bewusstsein gelangen. Alles, worüber wir sprechen, alles, was wir als existierend betrachten, setzt Bewusstsein voraus.