1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - ge
  4. amidst

amidst på tysk

Vi har syv oversettelser av amidst i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på amidst

  • Our evidence is no more than a tiny sliver of solid knowledge amidst the vast bog of doubts and speculations.
  • Unser Beweis ist nicht mehr als ein winziger Teil soliden Wissens inmitten des riesigen Sumpfes von Zweifeln und Spekulationen.
  • Forty-four Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often, the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forebearers, and true to our founding documents.
  • Vierundvierzig Amerikaner haben nun den Präsidentschaftseid abgelegt. Die Worte wurden in Zeiten des aufsteigenden Wohlstands und der stillen Gewässer des Friedens gesprochen. Doch immer wieder wird der Eid unter sich zusammenziehenden Wolken und wütenden Stürmen abgelegt. In diesen Momenten hat Amerika nicht einfach weitergemacht wegen des Geschicks oder der Vision der Menschen in hohen Ämtern, sondern weil wir das Volk treu geblieben sind den Idealen unserer Vorfahren und den Gründungsschriften.
  • Forty-four US Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often, the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forebearers, and true to our founding documents.
  • Vierundvierzig US-Amerikaner haben jetzt den Präsidentschaftseid abgelegt. Die Worte wurden in Zeiten wachsender Wohlstandsströme und in den ruhigen Gewässern des Friedens gesprochen. Doch alle paar Jahre wird der Eid unter sich sammelnden Wolken und tobenden Stürmen geleistet. In diesen Momenten hat Amerika nicht einfach nur weitergemacht wegen der Fähigkeiten oder Visionen derjenigen im hohen Amt, sondern weil Wir das Volk den Idealen unserer Vorfahren treu geblieben sind und unseren Gründungsdokumenten treu geblieben sind.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "lacework" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?