ego på tysk

Eksempler på ego

• We are moving toward a dictatorship of relativism which does not recognize anything as definitive and has as its highest value one's own ego and one's own desires.
• Wir bewegen uns in Richtung einer Diktatur des Relativismus, die nichts als endgültig anerkennt und als ihren höchsten Wert das eigene Ego und die eigenen Wünsche hat.

• You can never have too much ego.
• Man kann nie zu viel Ego haben.

• I regard Vivi as the most amazing person I've met, even knowing it burst her ego.
• Ich betrachte Vivi als die erstaunlichste Person, die ich je getroffen habe, auch wenn ich weiß, dass es ihr Ego verletzt.

• When his advances were rebuffed, he attempted to allay his rankled ego by publicly undermining her intelligence.
• Als seine Avancen zurückgewiesen wurden, versuchte er, sein gekränktes Ego zu besänftigen, indem er öffentlich ihre Intelligenz untergrub.

• What an ego!
• Was für ein Ego!

• He has a huge ego.
• Er hat ein riesiges Ego.

• I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships.
• Ich bin ein ehrlicher Typ, und meistens stört mein Ego meine Beziehungen nicht.

• Failing the exam was a blow to his ego.
• Das Versagen bei der Prüfung war ein Schlag für sein Ego.

• Tom has a huge ego.
• Tom hat ein riesiges Ego.

• An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."
• Ein alter Mann sagte zu seinem Enkel: "Junge, in uns allen gibt es einen Kampf zwischen zwei Wölfen. Einer ist böse. Er ist voller Zorn, Eifersucht, Gier, Verbitterung, Minderwertigkeitsgefühlen, Lügen und Egoismus. Der andere ist gut. Er ist voller Freude, Frieden, Liebe, Hoffnung, Demut, Freundlichkeit, Einfühlungsvermögen und Wahrheit." Der Junge dachte darüber nach und fragte: "Großvater, welcher Wolf wird gewinnen?" Der alte Mann antwortete leise: "Der, den du fütterst."