granting på tysk

Eksempler på granting

• Granting that it is so, what follows?
• Granted, dass es so ist, was folgt daraus?

• Thank you for granting me permission.
• Danke, dass Sie mir die Erlaubnis erteilt haben.

• Thank you for granting your permission.
• Danke, dass Sie Ihr Einverständnis gegeben haben.

• Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?
• Vorausgesetzt, das Ziel ist richtig, wie wirst du den Plan umsetzen?

• Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
• Vorausgesetzt, dass Sie recht haben, können wir Ihren Plan trotzdem nicht billigen.

• Granting that it is true, it does not concern me.
• Auch wenn es wahr ist, betrifft es mich nicht.

• Granting you were drunk, I cannot excuse you.
• Obwohl du betrunken warst, kann ich dich nicht entschuldigen.

• Granting that favor is out of the question.
• Dabei einen Gefallen zu gewähren, kommt nicht in Frage.

• Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
• Vorausgesetzt, dass du ehrlich bist, ist das kein Beweis für deine Unschuld.

• Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
• Vorausgesetzt, dass er betrunken war, kann man sein Verhalten nicht entschuldigen.