island på tysk

Eksempler på island

• Take all the land you want, said the Aborigine chief. "Oh no," said the English general, "we will take just an island." "And which island?" asked the Aborigene chief. "Just the island of Australia," replied the English general.
• Nehmt all das Land, das ihr wollt, sagte der Aborigines-Häuptling. "Oh nein", sagte der englische General, "wir werden nur eine Insel nehmen." "Und welche Insel?" fragte der Aborigines-Häuptling. "Nur die Insel Australien," antwortete der englische General.

• The Flevopolder, the southern island of Flevoland, is the biggest artificial island in the world with an area of 970 km².
• Der Flevopolder, die südliche Insel von Flevoland, ist die größte künstliche Insel der Welt mit einer Fläche von 970 km².

• Bananal Island, in the Araguaia River in Goias State, Brazil, is the largest river island in the world.
• Die Bananal-Insel im Araguaia-Fluss im Bundesstaat Goiás, Brasilien, ist die größte Flussinsel der Welt.

• Brahe built a castle on the island and named it Uraniborg after Urania, the goddess of the sky. He also built an observatory on the island.
• Brahe baute ein Schloss auf der Insel und nannte es Uraniborg nach Urania, der Göttin des Himmels. Er baute auch ein Observatorium auf der Insel.

• Makemake was named after one of the gods from the Rapanui culture. The Rapanui people are natives of Easter Island. Easter Island is located in the southeastern Pacific Ocean.
• Makemake wurde nach einem der Götter aus der Rapanui-Kultur benannt. Die Rapanui sind die Ureinwohner der Osterinsel. Die Osterinsel liegt im südöstlichen Pazifischen Ozean.

• Kotlin Island, an island 32 kilometres west from Saint Petersburg, was taken from Sweden in 1703 by Peter the Great, who then founded Kronstadt and left Pushkin's great-grandfather, Abram Gannibal (The main character in Pushkin's unfinished book, Peter the Great's Negro), to oversee the construction. Kronstadt was also the birth place of Pyotr Kapitsa, co-recipient of the Nobel Prize in Physics in 1978.
• Die Kotlin-Insel, eine Insel 32 Kilometer westlich von Sankt Petersburg, wurde 1703 von Schweden von Peter dem Großen genommen, der dann Kronstadt gründete und Pushkins Urgroßvater, Abram Gannibal (die Hauptfigur in Pushkins unvollendetem Buch, Peters des Großen Neger), mit der Aufsicht über den Bau beauftragte. Kronstadt war auch der Geburtsort von Pyotr Kapitsa, Mitträger des Nobelpreises für Physik im Jahr 1978.

• I own that island.
• Ich besitze diese Insel.

• How are we going to get off this island?
• Wie kommen wir bloß von dieser Insel weg?

• I need to get off this island.
• Ich muss von dieser Insel weg.

• Do you like my island?
• Gefällt dir meine Insel?