1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - ge
  4. measure

measure på tysk

Vi har 17 oversettelser av measure i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til measure.

Eksempler på measure

  • Every time a man is begotten and born, the clock of human life is wound up anew to repeat once more its same old tune that has already been played innumerable times, movement by movement and measure by measure, with insignificant variations.
  • Jedes Mal, wenn ein Mann gezeugt und geboren wird, wird die Uhr des menschlichen Lebens neu aufgezogen, um einmal mehr seine alte Melodie zu wiederholen, die bereits unzählige Male gespielt wurde, Bewegung für Bewegung und Maß für Maß, mit unbedeutenden Variationen.
  • Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
  • Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet. Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden.
  • Please allow me to measure you.
  • Bitte lass mich dich messen.
  • Measure twice, cut once.
  • Mess zweimal, schneide einmal.
  • What did you measure it with?
  • Womit haben Sie es gemessen?
  • How did you measure it?
  • Wie hast du es gemessen?
  • She's got the measure of you.
  • Sie kennt dich aber gut.
  • Measure twice, cut once!
  • Miss zweimal nach, bevor du schneidest!
  • Tom just doesn't measure up.
  • Tom erfüllt einfach nicht die Erwartungen.
  • Measure thrice, cut once.
  • Messt drei Mal, schneidet einmal.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "lade" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?