quest på tysk

Eksempler på quest

• We hope you will join us in our quest.
• Wir hoffen, dass Sie sich unserem Bestreben anschließen.

• Gulliver traveled in quest of adventure.
• Gulliver reiste auf der Suche nach Abenteuer.

• It may have been a quixotic quest, but surprisingly enough, it was successful.
• Das Unterfangen mag sehr wohl ein Hirngespinst gewesen sein, jedoch war es überraschenderweise von Erfolg gekrönt.

• They explored the desert in quest of buried treasure.
• Sie erkundeten die Wüste auf der Suche nach vergrabenem Schatz.

• He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.
• Er machte sich auf die Suche nach dem Punkt, an dem der Himmel die Erde berührt.

• The boy succeeded in his quest, guided by the spirit of a squirrel.
• Der Junge vollendete seine Mission unter der Führung eines Eichhörnchengeistes.

• Layla's relentless quest of love led her into the arms of a very violent man.
• Laylas unermüdliche Suche nach Liebe führte sie in die Arme eines sehr gewalttätigen Mannes.

• Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines.
• Untersuchungen über diese Organismen werden neue Erkenntnisse bei der Suche nach neuen Medikamenten bringen.

• Chinese firms have embarked on a quest to conquer the world market.
• Chinesische Firmen haben sich daran gemacht, den Weltmarkt zu erobern.
  Chinesische Firmen haben sich auf den Weg gemacht, um den Weltmarkt zu erobern.