rod på tysk

Eksempler på rod

• Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
• Das Glück ist der Stock der Schwachen und der Stab der Tapferen.

• Rod lives across the street from John.
• Rod wohnt in der Straße gegenüber von John.

• Spare the rod and spoil the child.
• Die Rute wegzulassen, verwöhnt das Kind.

• He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.
• Er wurde während eines gewalttätigen Fußballspiels mit einem Eisenstab geschlagen.

• He can bend an iron rod with his hands.
• Er kann eine Eisenstange mit seinen Händen verbiegen

• In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
• In ihrer rechten Hand hielt sie einen verdächtig aussehenden Stock, der praktisch ausstrahlte: "Ich bin ein magisches Mädchen-Objekt".

• In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
• Indem sie ihr Kind verwöhnte, bereitete Stella sich auf die Jahre vor, die folgen würden.

• Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
• Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

• Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
• Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
  Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.