them på tysk

Eksempler på them

• I'll call them tomorrow when I come back.
• Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.

• I told them to send me another ticket.
• Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.

• I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
• Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

• Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
• Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.

• An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
• Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.

• There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
• Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.

• If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
• Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.

• The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
• Der König war seiner Schmeichler, die ihn beständig anpriesen, müde, also schickte er sie weg.

• The people who come on the Maury Povich show often make pretentious claims about their lovers cheating on them.
• Die Menschen, die in der Maury Povich Show auftreten, machen oft pretentiöse Aussagen über ihre Liebhaber, die sie betrügen.

• My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
• Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.