1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - ge
  4. thing

thing på tysk

Vi har ti oversettelser av thing i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på thing

  • In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing.
  • Wann immer eine Entscheidung ansteht, ist, das Richtige zu tun, das Beste, was man tun kann, das Falsche zu tun, das Zweitbeste, und das Schlimmste, was man tun kann, ist, nichts zu tun.
  • The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.
  • Das Wichtigste an den Olympischen Spielen ist nicht der Sieg, sondern die Teilnahme, wie auch das Wichtigste im Leben nicht der Sieg, sondern das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.
  • In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.
  • Tatsächlich ist Liebe das einzige wirklich kostbare Gut im Leben; es ist auch das einzige, was der Verfolgung wert ist.
  • I remain just one thing, and one thing only, and that is a clown. It places me on a far higher plane than any politician.
  • Ich bleibe nur eine Sache, und nur eine Sache, und das ist ein Clown. Das platziert mich auf einem viel höheren Niveau als jeden Politiker.
  • One thing I have learned in a long life: that all our science, measured against reality, is primitive and childlike—and yet it is the most precious thing we have.
  • Eine Sache, die ich in einem langen Leben gelernt habe: dass unsere gesamte Wissenschaft, gemessen an der Realität, primitiv und kindlich ist – und doch ist sie das Kostbarste, was wir haben.
  • Well, Marilla, I'll just tell you plain that I think you're doing a mighty foolish thing - a risky thing, that's what.
  • Nun, Marilla, ich sage dir ganz offen, dass ich denke, dass du eine äußerst törichte Sache machst - eine riskante Sache, das ist es.
  • A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.
  • Ein totes Ding kann mit dem Strom schwimmen, aber nur ein lebendiges Ding kann gegen ihn schwimmen.
  • Fadil was motivated by one thing and one thing only: greed.
  • Fadil wurde von einer einzigen Sache motiviert: Geldgier.
  • Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?
  • Ist ein Wolkenkratzer eine große Sache in der Ferne oder eine kleine Sache aus der Nähe?
  • This might be a trivial thing for you, but it's a very important thing for me.
  • Das mag für dich trivial sein, aber es ist für mich sehr wichtig.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "objectiveness" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?